quinta-feira, 15 de julho de 2021

(Espaço Aberto Brasil-EUA) Um relato de imigração nos Estados Unidos

Eu não queria estrear esses textos dessa forma, mas talvez, mais para a frente, eu possa fazer isso de um modo melhor e mais bacana. E com melhores notícias. Mas aqui deixo um relato de E..

Em 2021, E., pedagoga, teria ido para morar no Estados Unidos da América. Junto com ela foram seu marido M. e seu filho J...
Entretanto, não foi o mar de rosas que muitos imaginam.
A seguir, um relato dela sobre como foi o processo deles para imigrar nos States. Ela tinha enviado a uma amiga e depois, a E. enviou para mim.

"M. e eu já queríamos ir prós EUA desde 2019 né, você lembra que eu falava isso na faculdade. Que iríamos dar um jeito, só não sabíamos como ia ser e quando por questões financeiras. 

E então o pai dele veio a falecer de covid esse ano, agora em Março. A herança foi dívida entre os 8 irmãos. Mas ainda assim não era o suficiente pra gente vir, vendemos tudo! Praticamente. Carro, moto, ainda tem umas coisas nossas de casa como móveis para vender. E viemos. 

A vinda pra cá veio daquela forma sabe, pelo cai cai no México. Nós embarcamos na sexta feira da semana passada, no domingo às 9 da noite nos entregamos. 

A viagem até Tijuana foi maravilhosa, ficamos em hotel, tudo do bom e do melhor ( claro, nada 5 estrelas) mas depois que atravessamos e nos entregamos a imigração americana. 

😶 Foi a coisa mais tensa, ficamos 5 dias presos. Presos literalmente, M. eu e J. em uma cadeia. Eles apenas não separaram as mães dos filhos sabe, mas eu dormi num colchonete no chão com o J. cobertos com uma manta térmica, mais parecida com papel alumínio. 

Nunca nos faltou o que comer, mas a tristeza e o arrependimento e o medo se faziam presentes. 

Eu nunca fiquei tanto tempo sem comer, não tinha fome. Chorava pelo João, por medo de perder o M., medo de ser presa e ir pra federal, medo de ir pra longe dele e ficar sozinha... Por eu ter ansiedade eu sofria mais ainda, porque eu pensava em tudo, em cada detalhe que nem tinha importância. 

Consegui ver ele lá na cadeia na quarta feira, foi igual cena de filme, ou do que você vê das pessoas na tv quando pedem asilo nos EUA. Nada daquilo é mentira. É muita angustia, humilhação, DIAS sem tomar banho! Fedendo suor... Horrível. 

Na quarta feira a tarde fomos transferidos de prisão, pra uma em Los Angeles. Lá era melhor, mais limpo e organizado. Assinamos nossos documentos pedindo o asilo e proteção do país na Quinta feira, e na sexta às 9:30 da manhã fomos liberados. 

Fizemos teste de covid antes de ser liberados, e então ficamos sobre a tutela do Governo Americano. Estamos resguardados da lei, aguardando o processo na corte que vai acontecer em Setembro. 

Na sexta fomos para um abrigo, tinha tudo do bom e do melhor, brinquedo pro J., comida de verdade, banho, cama! Tudo o que você pode imaginar. Não nos faltou nada, assim como não nos faltou na prisão. 

Mas eu ainda tenho um pouco de receio, por tudo o que eu passei ao longo desses dias. 

Estou indo morar em Massachusetts. O governo sabe, está em nossos documentos. E também o M. está com tornozeleira, igual de bandido aí no Brasil. 

Fica sendo monitorado 24h por dia para ver se realmente não irá cometer crimes, ou qualquer outra coisa que fuja das regras dos EUA. 


Fora isso estamos bem."

terça-feira, 13 de julho de 2021

Artistas apresentam seus trabalhos em mostra online, pela Lei Aldir Blanc


No período de 2020, surgiu a Lei Aldir Blanc (Lei n 14.017/2020), aprovada em Junho desse ano. Seu propósito foi ajudar financeiramente artistas, apoiando o setor cultural. Devido a pandemia de Covid-19 que começou em 2019.
Por isso, a prefeitura de Santa Isabel estava oferecendo conteúdo cultural para todos que buscam entretenimento artístico durante a quarentena de prevenção ao novo coronavírus. A ideia era valorizar o trabalho de artistas locais que tiveram as atividades interrompidas devido a pandemia.
Entretanto, as prefeituras (assim como a de Santa Isabel) deveriam já apoiar artistas de forma mais direta, antes disso. Pois se ocorresse auxílio de divulgação deles em tempos atrás, talvez a situação nesse período não tivesse sido tão complicada.

sábado, 10 de julho de 2021

Poesia "Milagre das Rosas" (da Rainha Santa Isabel)

O que mais caracteriza a vida admirável de Santa Isabel, Rainha de Portugal, é o suave e maravilhoso milagre das rosas. Isso está descrito também na seguinte poesia.

Mas ela el-rei que aparece
que vinha de passear,
com sua corte brilhante
e vilo a rainha a saudar:
que fazeis, senhora minha,
com essa gente a gritar?

Porque saiste sozinha,
que vos podem fazer mal?
Que esconde vosso regaço,
rainha de Portugal?
E a rainha que não queria
sua humildade mostrar,
a el-rei responde logo:
eu ia pelos caminhos,
ia só a passear;
Talhou-me este pobre povo
que me estava a festejar;
e o que levo no regaço
são flores de bom cheirar

Logo se abriu o regaço 
por milagre de pasmar,
e do ouro, prata ou cobre
não havia nem sinal
Eram tudo lindas flores
as mais lindas do lugar,
que por milagre divino
ali vieram brotar

Lá vai a Rainha Santa
com el-rei de Portugal;
na cabeça da Rainha
um resplendor a alumiar.
E feito de ouro e de prata
com que ela andava a esmolar
o resplendor brilha tanto;
sua lua é de cegar
Lembra a Rainha uma Santa
postinha agora no altar!

quinta-feira, 8 de julho de 2021

Hino a Santa Isabel baseado em texto de Portugal

Em crença humilde e piedosa
Bem cedo esposa fiel
Na santa fé religiosa
Feliz foi santa Isabel

Guia e amparo da pobreza
Sempre disse com bondade
"Deus me deu trono e riqueza
Pra fazer caridade"

De poder e graça incríveis
Seus milagres foram tantos
Que curou as feridas horríveis
Com seus beijos sacrossantos

Com suas preces tão fervorosas
Com bondade tão sem par
Transformou em lindas rosas
As esmolas que ia levar

Vosso amor foi a força divina
Para restaurar a Paz
Com suprema coragem heroina
Fez cessar lutas e ódios mortais

Guiai nossa mocidade
Nesta vida tão cruel
Dai-nos fé, amor, bondade
Salvai-nos Santa Isabel

segunda-feira, 5 de julho de 2021

Registro de venda de um sítio

Como o próprio texto diz, vemos aqui a "Escritura de Venda de um sítio no Bairro do Jaguari com três casas cobertas de palha e uma coberta de telha com parede demão, outorgada por Inácio de Araújo e sua mulher Francisca Correa Pinta à Antonio de Camargo por 400$000, em 24 de Junho de 1842."
Talvez um dos primeiros arquivos de Santa Isabel.


sábado, 3 de julho de 2021

Lendas de Santa Isabel: O milagre das rosas de Santa Isabel

Apesar da lenda não ter ocorrido na cidade de Santa Isabel, ela possuí uma grande relação com o nome de nossa cidade:

Segundo reza a lenda, D. Isabel tinha o hábito de sair de manha com pão e outros víveres para dar aos pobres e desfavorecidos. Avisado do peso que este hábito estava a ter sobre o tesouro real e de que estas actividades pouco decorosas, D. Dinis decide verificar por ele próprio e numa gélida manhã de Inverno segue D. Isabel.
Após notar que D. Isabel levava algo escondido no seu regaço, surpreende-a perguntando onde ir tão cedo, ao que D. Isabel responde ao convento. Não satisfeito com a resposta D. Dinis insiste questionando:
– “O que levais aí?”
Ao que D. Isabel replica com a famosíssima frase:
– “São rosas, meu senhor!”
D. Dinis, com a certeza de que seria pão e outras esmolas, diz:
– “Rosas? Em Janeiro? Ousais mentir-me?”
Obrigada a mostrar o seu regaço, D.Isabel levanta o manto, e nesse mesmo momento para espanto e burburinho de todos o pão que levava transforma-se em belíssimas rosas de Inverno.
O Rei, surpreendido pelas rosas, pede desculpa à Rainha seguindo esta o seu caminho. O povo que ali se tinha juntado sabendo perfeitamente que a rainha levava pão e esmolas como era seu hábito, e que apenas um milagre poderia justificar o acontecimento começou a trata-la como Rainha Santa Isabel.
Existem muitas versões sobre o milagre das rosas da rainha Santa Isabel de Portugal e vários possíveis locais onde podem ter acontecido. Os dois locais mais usuais são o Castelo do Sabugal e o mosteiro de Santa Clara em Coimbra. Mas também Tomar, Alenquer, Leiria e Estremoz clamam ter sido o local onde o milagre ocorreu.

quinta-feira, 1 de julho de 2021

O Milagre das Rosas por Nenete e Dorinho


Uma página musical das mais bonitas e das mais interessantes da nossa música sertaneja. A toada que resgata a história da Rainha Isabel de Aragão – Espanha. Que se casou com Dom Dinis, Rei de Portugal, e se tornou Rainha de Portugal. A composição é do Padre Ciro Torino, que foi, por muitos anos, o Vigário da Igreja de Santa Isabel, na Vila Santa Isabel, na cidade de São Paulo.
Há uma história que pouca gente conhece: O Nenete foi parceiro do Luizinho. Cantou e gravou com o nome de Limeira no Trio Luizinho, Limeira e Zezinha entre 1952 a 1.954. Quando ele deixou o trio, em final de 54, eles estavam ensaiando duas músicas com  esperança de grande sucesso. Uma era esta “O Milagre das Rosas”, a outro “O Menino da Porteira”. A separação foi amigável e os dois se entendiam bem. Como as duas músicas eram promessas de muito sucesso, combinaram; o Luizinho ficaria com “O Menino da Porteira” e o Nenete levaria consigo “O Milagre das Rosas”. Assim que deixou o trio o Nenete encontrou seu novo parceiro e formou sua nova dupla – Nenete e Dorinho. Esta é considerada a primeira gravação de Nenete e Dorinho porque está no lado A do primeiro disco lançado com a dupla. 78 rotações – 80.1490 gravado em junho e lançado em setembro de 1.955. Participam desta gravação, além de Nenete e Dorinho, Alberto Calçada no acordeom, Carlinhos Mafasoli no órgão. Não sei quem faz os violões. Talvez sejam eles mesmos – Nenete e Dorinho. A parte declamada e feita pelo grande declamador José Ângelo de Campos – o Biguá.

O Milagre das Rosas

Parte Falada

Rainha Santa Isabel quando em seu reino vivia
Era a própria caridade a quem a mão lhe estendia
Apesar da sua riqueza a ninguém desconhecia
A nobre rainha santa a pobreza socorria
Porém, o rei soberano que na opulência vivia
Proibiu a rainha santa das esmolas que fazia
Dizendo que ela humilhava a nobre soberania
Mas quando o rei se ausentava Isabel aparecia
No meio dos camponeses que choravam de alegria
Por ver sua santa rainha que em seu avental trazia
Ouro, prata e alimento que com os pobres repartia.

Cantado

E foi num desses momentos
Que o rei apareceu
E no meio da pobreza
A rainha surpreendeu
O que faz aqui senhora
Sem consentimento meu?
O que traz nesse avental
Que ao me ver logo escondeu?

Responde a rainha santa
No jardim eu fui buscar
Um ramalhete de flores
Pra nossa mesa enfeitar
Ia indo pro castelo
E parei pra descansar
Mas o rei não acreditando
Pediu pra ela mostrar.

O avental então se abriu
E o rei estremeceu
Pois o milagre divino
Nessa hora aconteceu
Em lugar de ouro e prata
Castigando o rei ateu
Lindas rosas perfumadas
No avental apareceu.

Hoje em dia Santa Isabel
É uma santa poderosa
Sua igreja é o abrigo
Da pobreza religiosa
É a protetora do lar
Esta santa milagrosa
Todo mundo já conhece
Pelo milagre das rosas.